Regarding my edit in "4K Ultra HD", "Can not choose resolution on 4K displays, only Hz. Using windowed fullscreen uses desktop resolution, but graphics rendered still have 4K resolution and scale wrong with clear stair steps for 1920x1080.",
please refer to this Steam forum thread for details:
http://steamcommunity.com/app/332330/discussions/0/483368526568197637/