Template:L10n/Documentation
From PCGamingWiki, the wiki about fixing PC games
- Description
This is the localization template. The following languages are currently supported:
- Notes
- If both an official and a fan-made localization is available, add individual sections for both. One that applies to the official localization (
fan=no
) and one that applies to the fan-made localization (fan=yes
). - To create lists over fan-made localization of games, see List of Russian fan-translations as an example.
- Arguments
- The following arguments, excluding the notes arguments, can be listed as true (or yes), false (or no), n/a, or hackable :
- true - An official localization exists and ships with the game (or a version of the game). No custom hacking is expected, although config editing or similar might be required.
- false - No official localization nor fan-made localization is available for the game.
- n/a - The parameter is not applicable to the game, e.g. the game does not feature any audio, subtitles, and/or UI that needs localization.
- hackable - This value have effectively two meanings depending on the value of
fan
:
fan=yes
- A fan localization is available and can be hacked (aka modded) into the game. Set the corresponding parameter that the fan localization affects to hackable - e.g. if it only affects subtitles, setsubtitles=hackable
to indicate as such.
fan=no
- A fan localization is not available, however an official localization is available in some form and can be hacked (aka modded) into the game. Set the corresponding parameter that the official localization affects to hackable -- e.g. if it only affects subtitles, setsubtitles=hackable
to indicate as such.
- Parameters
language
- Name of the language a game supports, see above list for all languages currently supported with this template.interface
- Whether the game's interface, e.g. menus, pause screen, health bar, is translated into the relevant language.audio
- Whether the game's audio, e.g. voice acting, is translated into the relevant language.subtitles
- Whether the game's subtitles and/or closed captioning is translated into the relevant language.notes
- Any content which is to appear in the Notes column should be written here.fan
- Whether the game has a fan-made, unofficial translation for the relevant language. Should always either be defined as "yes" or kept blank, adds a comment in the Notes column which tells the reader the translation is unofficial.
- Syntax
{{L10n|content= {{L10n/switch |language = Language |interface = yes/no |audio = |subtitles = |notes = |fan = }} }}
- Related templates