Anonymous edits have been disabled on the wiki. If you want to contribute please login or create an account.

Warning for game developers: PCGamingWiki staff members will only ever reach out to you using the official press@pcgamingwiki.com mail address.
Be aware of scammers claiming to be representatives or affiliates of PCGamingWiki who promise a PCGW page for a game key.

Difference between revisions of "Template:L10n/Documentation"

From PCGamingWiki, the wiki about fixing PC games
(Adding Malay, Indonesian, Filipino.)
(Added Catalan, Croatian, Galician, Macedonian and Slovenian (Slovene).)
Line 17: Line 17:
 
|-
 
|-
 
| Traditional Chinese || [[Property:Traditional Chinese interface]] || [[Property:Traditional Chinese subtitles]] || [[Property:Traditional Chinese audio]] || [[Property:Traditional Chinese status]]
 
| Traditional Chinese || [[Property:Traditional Chinese interface]] || [[Property:Traditional Chinese subtitles]] || [[Property:Traditional Chinese audio]] || [[Property:Traditional Chinese status]]
 +
|-
 +
| Catalan || [[Property:Catalan interface]] || [[Property:Catalan subtitles]] || [[Property:Catalan audio]] || [[Property:Catalan status]]
 +
|-
 +
| Croatian || [[Property:Croatian interface]] || [[Property:Croatian subtitles]] || [[Property:Croatian audio]] || [[Property:Croatian status]]
 
|-
 
|-
 
| Czech || [[Property:Czech interface]] || [[Property:Czech subtitles]] || [[Property:Czech audio]] || [[Property:Czech status]]
 
| Czech || [[Property:Czech interface]] || [[Property:Czech subtitles]] || [[Property:Czech audio]] || [[Property:Czech status]]
Line 29: Line 33:
 
|-
 
|-
 
| French || [[Property:French interface]] || [[Property:French subtitles]] || [[Property:French audio]] || [[Property:French status]]
 
| French || [[Property:French interface]] || [[Property:French subtitles]] || [[Property:French audio]] || [[Property:French status]]
 +
|-
 +
| Galician || [[Property:Galician interface]] || [[Property:Galician subtitles]] || [[Property:Galician audio]] || [[Property:Galician status]]
 
|-
 
|-
 
| German || [[Property:German interface]] || [[Property:German subtitles]] || [[Property:German audio]] || [[Property:German status]]
 
| German || [[Property:German interface]] || [[Property:German subtitles]] || [[Property:German audio]] || [[Property:German status]]
Line 45: Line 51:
 
|-
 
|-
 
| Korean || [[Property:Korean interface]] || [[Property:Korean subtitles]] || [[Property:Korean audio]] || [[Property:Korean status]]
 
| Korean || [[Property:Korean interface]] || [[Property:Korean subtitles]] || [[Property:Korean audio]] || [[Property:Korean status]]
 +
|-
 +
| Macedonian || [[Property:Macedonian interface]] || [[Property:Macedonian subtitles]] || [[Property:Macedonian audio]] || [[Property:Macedonian status]]
 
|-
 
|-
 
| Malay || [[Property:Malay interface]] || [[Property:Malay subtitles]] || [[Property:Malay audio]] || [[Property:Malay status]]
 
| Malay || [[Property:Malay interface]] || [[Property:Malay subtitles]] || [[Property:Malay audio]] || [[Property:Malay status]]
Line 63: Line 71:
 
|-
 
|-
 
| Slovak || [[Property:Slovak interface]] || [[Property:Slovak subtitles]] || [[Property:Slovak audio]] || [[Property:Slovak status]]
 
| Slovak || [[Property:Slovak interface]] || [[Property:Slovak subtitles]] || [[Property:Slovak audio]] || [[Property:Slovak status]]
 +
|-
 +
| Slovenian (Slovene) || [[Property:Slovenian interface]] || [[Property:Slovenian subtitles]] || [[Property:Slovenian audio]] || [[Property:Slovenian status]]
 
|-
 
|-
 
| Spanish || [[Property:Spanish interface]] || [[Property:Spanish subtitles]] || [[Property:Spanish audio]] || [[Property:Spanish status]]
 
| Spanish || [[Property:Spanish interface]] || [[Property:Spanish subtitles]] || [[Property:Spanish audio]] || [[Property:Spanish status]]
Line 96: Line 106:
 
|-
 
|-
 
| Traditional Chinese
 
| Traditional Chinese
 +
|-
 +
| Catalan
 +
|-
 +
| Croatian
 
|-
 
|-
 
| Czech
 
| Czech
Line 108: Line 122:
 
|-
 
|-
 
| French
 
| French
 +
|-
 +
| Galician
 
|-
 
|-
 
| German
 
| German
Line 124: Line 140:
 
|-
 
|-
 
| Korean
 
| Korean
 +
|-
 +
| Macedonian
 +
|-
 +
| Malay
 
|-
 
|-
 
| Norwegian
 
| Norwegian
Line 140: Line 160:
 
|-
 
|-
 
| Slovak
 
| Slovak
 +
|-
 +
| Slovenian (Slovene)
 
|-
 
|-
 
| Spanish
 
| Spanish
Line 221: Line 243:
 
{{L10n/switch
 
{{L10n/switch
 
  |language  = Traditional Chinese
 
  |language  = Traditional Chinese
 +
|interface =
 +
|audio    =
 +
|subtitles =
 +
|notes    =
 +
|fan      =
 +
|fan notes =
 +
}}
 +
{{L10n/switch
 +
|language  = Catalan
 +
|interface =
 +
|audio    =
 +
|subtitles =
 +
|notes    =
 +
|fan      =
 +
|fan notes =
 +
}}
 +
{{L10n/switch
 +
|language  = Croatian
 
  |interface =  
 
  |interface =  
 
  |audio    =  
 
  |audio    =  
Line 275: Line 315:
 
{{L10n/switch
 
{{L10n/switch
 
  |language  = French
 
  |language  = French
 +
|interface =
 +
|audio    =
 +
|subtitles =
 +
|notes    =
 +
|fan      =
 +
|fan notes =
 +
}}
 +
{{L10n/switch
 +
|language  = Galician
 
  |interface =  
 
  |interface =  
 
  |audio    =  
 
  |audio    =  
Line 356: Line 405:
 
{{L10n/switch
 
{{L10n/switch
 
  |language  = Korean
 
  |language  = Korean
 +
|interface =
 +
|audio    =
 +
|subtitles =
 +
|notes    =
 +
|fan      =
 +
|fan notes =
 +
}}
 +
{{L10n/switch
 +
|language  = Macedonian
 
  |interface =  
 
  |interface =  
 
  |audio    =  
 
  |audio    =  
Line 437: Line 495:
 
{{L10n/switch
 
{{L10n/switch
 
  |language  = Slovak
 
  |language  = Slovak
 +
|interface =
 +
|audio    =
 +
|subtitles =
 +
|notes    =
 +
|fan      =
 +
|fan notes =
 +
}}
 +
{{L10n/switch
 +
|language  = Slovenian
 
  |interface =  
 
  |interface =  
 
  |audio    =  
 
  |audio    =  

Revision as of 21:06, 5 August 2014

Description

This is the localization template. It may define the following properties:

Properties table
Language Interface Subtitles Audio Status
English Property:English interface Property:English subtitles Property:English audio Property:English status
Arabic Property:Arabic interface Property:Arabic subtitles Property:Arabic audio Property:Arabic status
Bulgarian Property:Bulgarian interface Property:Bulgarian subtitles Property:Bulgarian audio Property:Bulgarian status
Simplified Chinese Property:Simplified Chinese interface Property:Simplified Chinese subtitles Property:Simplified Chinese audio Property:Simplified Chinese status
Traditional Chinese Property:Traditional Chinese interface Property:Traditional Chinese subtitles Property:Traditional Chinese audio Property:Traditional Chinese status
Catalan Property:Catalan interface Property:Catalan subtitles Property:Catalan audio Property:Catalan status
Croatian Property:Croatian interface Property:Croatian subtitles Property:Croatian audio Property:Croatian status
Czech Property:Czech interface Property:Czech subtitles Property:Czech audio Property:Czech status
Danish Property:Danish interface Property:Danish subtitles Property:Danish audio Property:Danish status
Dutch Property:Dutch interface Property:Dutch subtitles Property:Dutch audio Property:Dutch status
Filipino Property:Filipino interface Property:Filipino subtitles Property:Filipino audio Property:Filipino status
Finnish Property:Finnish interface Property:Finnish subtitles Property:Finnish audio Property:Finnish status
French Property:French interface Property:French subtitles Property:French audio Property:French status
Galician Property:Galician interface Property:Galician subtitles Property:Galician audio Property:Galician status
German Property:German interface Property:German subtitles Property:German audio Property:German status
Greek Property:Greek interface Property:Greek subtitles Property:Greek audio Property:Greek status
Hebrew Property:Hebrew interface Property:Hebrew subtitles Property:Hebrew audio Property:Hebrew status
Hungarian Property:Hungarian interface Property:Hungarian subtitles Property:Hungarian audio Property:Hungarian status
Indonesian Property:Indonesian interface Property:Indonesian subtitles Property:Indonesian audio Property:Indonesian status
Inuktitut Property:Inuktitut interface Property:Inuktitut subtitles Property:Inuktitut audio Property:Inuktitut status
Italian Property:Italian interface Property:Italian subtitles Property:Italian audio Property:Italian status
Korean Property:Korean interface Property:Korean subtitles Property:Korean audio Property:Korean status
Macedonian Property:Macedonian interface Property:Macedonian subtitles Property:Macedonian audio Property:Macedonian status
Malay Property:Malay interface Property:Malay subtitles Property:Malay audio Property:Malay status
Norwegian Property:Norwegian interface Property:Norwegian subtitles Property:Norwegian audio Property:Norwegian status
Polish Property:Polish interface Property:Polish subtitles Property:Polish audio Property:Polish status
Portuguese Property:Portuguese interface Property:Portuguese subtitles Property:Portuguese audio Property:Portuguese status
Brazilian Portuguese Property:Brazilian Portuguese interface Property:Brazilian Portuguese subtitles Property:Brazilian Portuguese audio Property:Brazilian Portuguese status
Romanian Property:Romanian interface Property:Romanian subtitles Property:Romanian audio Property:Romanian status
Russian Property:Russian interface Property:Russian subtitles Property:Russian audio Property:Russian status
Serbian Property:Serbian interface Property:Serbian subtitles Property:Serbian audio Property:Serbian status
Slovak Property:Slovak interface Property:Slovak subtitles Property:Slovak audio Property:Slovak status
Slovenian (Slovene) Property:Slovenian interface Property:Slovenian subtitles Property:Slovenian audio Property:Slovenian status
Spanish Property:Spanish interface Property:Spanish subtitles Property:Spanish audio Property:Spanish status
Swedish Property:Swedish interface Property:Swedish subtitles Property:Swedish audio Property:Swedish status
Thai Property:Thai interface Property:Thai subtitles Property:Thai audio Property:Thai status
Turkish Property:Turkish interface Property:Turkish subtitles Property:Turkish audio Property:Turkish status
Ukrainian Property:Ukrainian interface Property:Ukrainian subtitles Property:Ukrainian audio Property:Ukrainian status
Vietnamese Property:Vietnamese interface Property:Vietnamese subtitles Property:Vietnamese audio Property:Vietnamese status
Other properties
Property:Supported language

The following languages are currently supported:

Arguments
The following arguments, excluding the notes arguments, can be listed as "true", "false", or "N/A". "Hackable" should not be used with this template, see the fan argument for fan translations.
  • language - Name of the language a game supports, see above list for all languages currently supported with this template;
  • interface - Whether the game's interface, e.g. menus, pause screen, health bar, is translated into the relevant language;
  • audio - Whether the game's audio, e.g. voice acting, is translated into the relevant language;
  • subtitles - Whether the game's subtitles and/or closed captioning is translated into the relevant language;
  • notes - Any content which is to appear in the Notes column should be written here;
  • fan - Whether the game has a fan-made, unofficial translation for the relevant language. Should always either be defined as "yes" or kept blank, adds a comment in the Notes column which tells the reader the translation is unofficial;
  • fan notes - Any content which is to appear in the Notes column should be written here, this will modify the default notes included with fan translations, usage of "notes" is unnecessary in this case.
Syntax
{{L10n|content=
{{L10n/switch
 |language  = 
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
}}
Full syntax
{{L10n|content=
{{L10n/switch
 |language  = English
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Arabic
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Bulgarian
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Simplified Chinese
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Traditional Chinese
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Catalan
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Croatian
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Czech
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Danish
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Dutch
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Filipino
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Finnish
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = French
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Galician
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = German
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Greek
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Hebrew
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Hungarian
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Indonesian
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Inuktitut
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Italian
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Japanese
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Korean
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Macedonian
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Malay 
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Norwegian
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Polish
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Portuguese
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Brazilian Portuguese
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Romanian
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Russian
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Serbian
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Slovak
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Slovenian
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Spanish
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Swedish
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Thai
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Turkish
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Ukrainian
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
{{L10n/switch
 |language  = Vietnamese
 |interface = 
 |audio     = 
 |subtitles = 
 |notes     = 
 |fan       = 
 |fan notes = 
}}
}}
Related templates