Auto-populated list
- See the game-specific articles for more information.
- This list is generated automatically. To add or update entries simply edit the individual pages (see the editing guide for details), and change the
fan parameter for Serbian (yes indicates a fan translation is available. [empty] indicates no fan translation is available.
Total number of games: 20
|
Official support |
|
Limited official support |
|
Fan translation available |
|
No official support
|
Refer to the individual game pages for details.
| Game |
Developer |
Publisher |
First release |
UI |
Audio |
Sub |
Notes |
| Castle of no Escape 2 |
D.E.X. Team |
Xitilon |
December 21, 2016 |
|
|
|
Fan translation, download. |
| Counter-Strike |
Valve Corporation, Barking Dog Studios |
Sierra Studios, Valve Corporation |
November 9, 2000 |
|
|
|
Fan translation, download. |
| Counter-Strike: Condition Zero |
Valve Corporation, Gearbox Software, Ritual Entertainment, Turtle Rock Studios |
Sierra Entertainment, Valve Corporation, Capcom |
March 23, 2004 |
|
|
|
Fan translation, download. |
| Counter-Strike: Source |
Valve Corporation, Turtle Rock Studios, Hidden Path Entertainment |
Valve Corporation, Buka Entertainment |
October 7, 2004 |
|
|
|
Fan translation, download. |
| Dead Dungeon |
Alexey Roenko |
|
November 12, 2018 |
|
|
|
Fan translation, download. |
| Dear Esther |
The Chinese Room, Robert Briscoe |
|
February 14, 2012 |
|
|
|
Available here and here. |
| Dungeon Escape |
Roenko Games |
|
May 27, 2016 |
|
|
|
Fan translation, download. |
| Grand Theft Auto: San Andreas |
Rockstar North |
Rockstar Games, Capcom, 1C-SoftClub |
June 1, 2005 |
|
|
|
Fan translation. |
| Grand Theft Auto: Vice City |
Rockstar North |
Rockstar Games, Capcom, 1C-SoftClub |
May 1, 2003 |
|
|
|
Fan translation, download. |
| Hidden Paws |
Manic Hyena |
|
March 22, 2018 |
|
|
|
Fan translation, download. |
| Hidden Paws Mystery |
Manic Hyena |
|
December 18, 2018 |
|
|
|
Fan translation, download. |
| Jazz Jackrabbit 2 |
Orange Games, Epic Games |
Gathering of Developers, MacPlay |
May 7, 1998 |
|
|
|
Fan translation, download. |
| Octodad: Dadliest Catch |
Young Horses |
|
January 30, 2014 |
|
|
|
Fan translation, download. |
| Outlast |
Red Barrels |
Red Barrels |
September 4, 2013 |
|
|
|
Fan translation (cyrillic). Available to download.
It substitutes the english localization. |
| Outlast 2 |
Red Barrels |
|
April 25, 2017 |
|
|
|
Fan translation (latin script). Available to download. |
| S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky |
GSC Game World |
Deep Silver |
August 22, 2008 |
|
|
|
Fan translation based on original Russian and Ukrainian versions; available in both Cyrillic and Latin. |
| S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl |
GSC Game World |
THQ |
March 20, 2007 |
|
|
|
Fan translation based on original Russian and Ukrainian versions.
Available in both Cyrillic and Latin. |
| Subnautica: Below Zero |
Unknown Worlds Entertainment |
|
May 14, 2021 |
|
|
|
Fan translation, download. |
| Summer Paws |
Manic Hyena |
|
May 5, 2020 |
|
|
|
Fan translation, download. |
| The Search |
Jason Godbey |
|
April 14, 2017 |
|
|
|
Fan translation, download. |
