When a game's settings only fill a small area of the screen (as with Valve's games) I'd recommend cropping the screenshot to the box edges or whatever to maximise thumbnail readability.
Well, that's going to take a while to fix. Will do.